-
1 ушиб
-
2 ушиб
bruise; injuryлёгкое ранение, небольшой ушиб — minor injury
-
3 ушиб
injury имя существительное: -
4 ушиб
1) Engineering: bruise (дефект слитка)2) Silicates: bruise check (дефект в месте соударения изделий)3) Makarov: bruise (дефект слитки) -
5 ушиб
1) Engineering: bruise (дефект слитка)2) Silicates: bruise check (дефект в месте соударения изделий)3) Makarov: bruise (дефект слитки) -
6 ушиб
injury; (место ушиба) bruise; мед. contusion* * ** * *injury; (место ушиба) bruise; contusion* * * -
7 ушиб кости
Medicine: bone bruise -
8 ушиб мягких тканей
Medicine: soft tissue bruiseУниверсальный русско-английский словарь > ушиб мягких тканей
-
9 ушиб ушибать
Medicine: bruise -
10 ушиб
м.injury; ( место ушиба) bruise; мед. contusion -
11 ушиб
............................................................1. injury(n.) آسیب، صدمه............................................................2. knock(vt. & n.) کوبیدن، زدن، درزدن، بد گویی کردن از، بهم خوردن، مشت، ضربت، صدای تو تو، عیبجویی............................................................3. bruise(vt. & vi. & n.) کوبیدن، کبود کردن، زدن، سائیدن، کبود شدن، ضربت دیدن، کوفته شدن، کبود شدگی، تباره............................................................4. contusion(n.) (طب) کوفتگی، ضرب، ضربت، کوفتگی انساج، ضغطه............................................................ -
12 ушиб
( дефект слитка) bruiseРусско-английский научно-технический словарь Масловского > ушиб
-
13 ушиб мягких тканей
Большой русско-английский медицинский словарь > ушиб мягких тканей
-
14 ушиб
м.injury; ( место ушиба) bruise [-uːz]; contusion -
15 ушиб
муж.injury; (место ушиба) bruise; мед. contusion -
16 ушиб
-
17 ушиб
мinjury, bruise -
18 местный ушиб
Medicine: local bruise -
19 сильный ушиб
General subject: bad bruise -
20 синяк
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ушиб (Bruise), Контузия (Contusion) — появление кровоподтека из за разрыва кровеносных сосудов и проникновения из них крови в результате травмы в ткани. Сначала ушибленное место краснеет или розовеет, затем постепенно синеет, зеленеет, так как гемоглобин в тканях начинает разрушаться … Медицинские термины
УШИБ (BRUISE), КОНТУЗИЯ — (contusion) появление кровоподтека из за разрыва кровеносных сосудов и проникновения из них крови в результате травмы в ткани. Сначала ушибленное место краснеет или розовеет, затем постепенно синеет, зеленеет, так как гемоглобин в тканях начинает … Толковый словарь по медицине
ушиб — sumušimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Uždaras mechaninis minkštųjų audinių arba organų sužalojimas be matomo jų anatominės visumos pažeidimo. atitikmenys: angl. bruise; wound vok. Kontusion, f; Prellung, f rus. ушиб … Sporto terminų žodynas
bruise — sumušimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Uždaras mechaninis minkštųjų audinių arba organų sužalojimas be matomo jų anatominės visumos pažeidimo. atitikmenys: angl. bruise; wound vok. Kontusion, f; Prellung, f rus. ушиб … Sporto terminų žodynas
ушибать — УШИБАТЬ, несов. (сов. ушибить), что. Повреждать (повредить) какую л. часть тела сильным ударом, причинив боль; Син.: ударять [impf. to injure (by knocking); to bruise]. Живя на даче, Петрович постоянно ушибал себе лоб о низкие потолки. Герасим… … Большой толковый словарь русских глаголов
Kontusion — sumušimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Uždaras mechaninis minkštųjų audinių arba organų sužalojimas be matomo jų anatominės visumos pažeidimo. atitikmenys: angl. bruise; wound vok. Kontusion, f; Prellung, f rus. ушиб … Sporto terminų žodynas
Prellung — sumušimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Uždaras mechaninis minkštųjų audinių arba organų sužalojimas be matomo jų anatominės visumos pažeidimo. atitikmenys: angl. bruise; wound vok. Kontusion, f; Prellung, f rus. ушиб … Sporto terminų žodynas
sumušimas — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Uždaras mechaninis minkštųjų audinių arba organų sužalojimas be matomo jų anatominės visumos pažeidimo. atitikmenys: angl. bruise; wound vok. Kontusion, f; Prellung, f rus. ушиб … Sporto terminų žodynas
wound — sumušimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Uždaras mechaninis minkštųjų audinių arba organų sužalojimas be matomo jų anatominės visumos pažeidimo. atitikmenys: angl. bruise; wound vok. Kontusion, f; Prellung, f rus. ушиб … Sporto terminų žodynas
